Перевод "корги" на английский. Корги на английском


Ко́рги по Английский - Русский-Английский Словарь

ru Собачка корги - самоубийца.

OpenSubtitles2018en A suicide corgi.

ru " Но ты обещал, что стерилизуешь корги в эти выходные ".

OpenSubtitles2018en " But you said you'd get the corgis neutered this weekend. "

ru — О какой корги?

OpenSubtitles2018en What corgi?

ru 24 июля в Курске проходила традиционная монопородная выставка корги.

Common crawlen On July , 24-th the traditional monobreed show was held in Kursk.

ru 11 июля состоялась традиционная монопородная выставка вельш корги пемброк и кардиган "Корги в Соловьином Крае" в к. Курск ( Россия).

Common crawlen Great event in my intimate life - I became a father!

ru августа лица, которые, как подозревается, принадлежат к чадским вооруженным оппозиционным группам, подвергли издевательствам жителей деревень Чичир и Корги

MultiUnen On # ugust, suspected Chadian armed opposition group members harassed villagers in Chichir and Korgi

ru В последствии славные кельтские рыцари стали вести разрозненный и оседлый образ жизни, смешались с местным населением и занялись животноводством. То ли тоска по своей дружине, то ли потребность в помощниках навели кельтов на мысль о том, что корги ( точнее, наши предки, о происхождении которых знают, но молчат вересковые пустоши Уэльса) – идеальные компаньоны в длительных походах на пастбища и рыночные площади : по-рыцарски благородны, отважны, выносливы и очень умны.

Common crawlen Alas, once the day comes when they pass away leaving you memory and boundless gratitude : and irresistible impulse to have your four - legged friend next to you.

ru Со мной корги ( поро да собка ), Ваша честь, милорд.

OpenSubtitles2018en Corgies with me majesty, m'lud?

ru Что касается Объединенной Республики Танзании, то Группой получены документы, ясно свидетельствующие о том, что с декабря # года по март # года по меньшей мере две партии древесины из Демократической Республики Корго были перевезены через территорию Танзании по железной дороге из Кигомы в Дар-эс-Саламский порт

MultiUnen With regard to the United Republic of Tanzania, the Panel has obtained documents that clearly indicate that, during the period from December # to March # at least two shipments of timber originating in the Democratic Republic of the Congo were transported across the United Republic of Tanzania by railway from Kigoma to the port of Dar es Salaam

ru Миллен, мне кажется или правда эта леди похожа на Корги видишь у нее под носом сопельки?

OpenSubtitles2018en Uh, millen, is it me or does... madge look like one of her corgis did a little bit of a whoopsie under her nose?

ru — Он говорил о корги?

OpenSubtitles2018en Did he mention a corgi?

ru Капитан, у меня еще есть несколько вопросов к Корго.

OpenSubtitles2018en Captain, I sti ll have some questions for Corgo.

ru Орден Кельтов – это племенной питомник вельш корги пемброк, который находится в замечательном городе на Днепре в Украине. Официально был зарегистрирован 12 сентября 2008 года.

Common crawlen We have always had dogs at home since I remember myself.

ru августа в деревне Корги два вооруженных боевика обыскали с этой целью шесть домов

MultiUnen In Korgi village, on # ugust, two armed men entered six homes searching for young women and girls

ru Г-н Корга (Того) (говорит по-французски): Я хотел бы выразить признательность Генеральному секретарю за четвертый сводный доклад о ходе осуществления и международной поддержке Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД

MultiUnen Mr. Korga (Togo) (spoke in French): I would like to thank the Secretary-General for his fourth consolidated report on the progress made in the implementation of and international support for the New Partnership for Africa's Development (NEPAD

ru Дель Пино, Корго, Пастор и Остенсе!

OpenSubtitles2018en Del Pino, Corgo, Pastor and Ostense!

ru Г-н Корга (Того) (говорит по-французски): Мне хотелось бы еще раз выразить признательность Генеральному секретарю за его доклад о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и региональными и другими организациями (А # ), в котором, среди прочего, говорится о деятельности, проводимой Организацией Объединенных Наций в сотрудничестве с Африканским союзом (АС

MultiUnen Mr. Korga (Togo) (spoke in French): I would like, once again, to express my gratitude to the Secretary-General for his report on cooperation between the United Nations and regional and other organizations ( # ), which, inter alia, reports on activities conducted by the United Nations in its relations with the African Union (AU

ru Они встают на колени на корги ( порода королевских собак )

OpenSubtitles2018en They kneel on a corgi.

ru Что вы знаете о корги?

OpenSubtitles2018en What do you know about the corgi?

ru У тебя еще один корги!

OpenSubtitles2018en You got another corgi!

ru В каком это точно было году никто не знает, как впрочем, никто наверняка не может сказать, когда на холмистых угодьях Уэльса появились первые вельш корги.

Common crawlen Very tilted German Shepherds and just ordinary mongrel Topa - all of them were our family and lived their long lives full of interesting events and excitement.

ru Давай как-нибудь сведем их поиграть с корги твоей мамы?

OpenSubtitles2018en Hey, how about we set a playdate with your mom's corgis?

ru Какая корги самая счастливая?

OpenSubtitles2018en Which corgi is the happiest?

ru Вы должны увидеть что я сделала с ней, Корги

OpenSubtitles2018en You should see what I did with her Corgi.

ru Г-н Корга (Того) (говорит по-французски): Для нас большая честь выступать в Ассамблее по одному из самых острых вопросов, стоящих на повестке дня международного сообщества

MultiUnen Mr. Korga (Togo) (spoke in French): It is a great privilege for us to address this Assembly on one of the most crucial issues on the international community's agenda

ru.glosbe.com

Корги по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь

ru Собачка корги - самоубийца.

OpenSubtitles2018en A suicide corgi.

ru " Но ты обещал, что стерилизуешь корги в эти выходные ".

OpenSubtitles2018en " But you said you'd get the corgis neutered this weekend. "

ru — О какой корги?

OpenSubtitles2018en What corgi?

ru 24 июля в Курске проходила традиционная монопородная выставка корги.

Common crawlen On July , 24-th the traditional monobreed show was held in Kursk.

ru 11 июля состоялась традиционная монопородная выставка вельш корги пемброк и кардиган "Корги в Соловьином Крае" в к. Курск ( Россия).

Common crawlen Great event in my intimate life - I became a father!

ru августа лица, которые, как подозревается, принадлежат к чадским вооруженным оппозиционным группам, подвергли издевательствам жителей деревень Чичир и Корги

MultiUnen On # ugust, suspected Chadian armed opposition group members harassed villagers in Chichir and Korgi

ru В последствии славные кельтские рыцари стали вести разрозненный и оседлый образ жизни, смешались с местным населением и занялись животноводством. То ли тоска по своей дружине, то ли потребность в помощниках навели кельтов на мысль о том, что корги ( точнее, наши предки, о происхождении которых знают, но молчат вересковые пустоши Уэльса) – идеальные компаньоны в длительных походах на пастбища и рыночные площади : по-рыцарски благородны, отважны, выносливы и очень умны.

Common crawlen Alas, once the day comes when they pass away leaving you memory and boundless gratitude : and irresistible impulse to have your four - legged friend next to you.

ru Со мной корги ( поро да собка ), Ваша честь, милорд.

OpenSubtitles2018en Corgies with me majesty, m'lud?

ru Что касается Объединенной Республики Танзании, то Группой получены документы, ясно свидетельствующие о том, что с декабря # года по март # года по меньшей мере две партии древесины из Демократической Республики Корго были перевезены через территорию Танзании по железной дороге из Кигомы в Дар-эс-Саламский порт

MultiUnen With regard to the United Republic of Tanzania, the Panel has obtained documents that clearly indicate that, during the period from December # to March # at least two shipments of timber originating in the Democratic Republic of the Congo were transported across the United Republic of Tanzania by railway from Kigoma to the port of Dar es Salaam

ru Миллен, мне кажется или правда эта леди похожа на Корги видишь у нее под носом сопельки?

OpenSubtitles2018en Uh, millen, is it me or does... madge look like one of her corgis did a little bit of a whoopsie under her nose?

ru — Он говорил о корги?

OpenSubtitles2018en Did he mention a corgi?

ru Капитан, у меня еще есть несколько вопросов к Корго.

OpenSubtitles2018en Captain, I sti ll have some questions for Corgo.

ru Орден Кельтов – это племенной питомник вельш корги пемброк, который находится в замечательном городе на Днепре в Украине. Официально был зарегистрирован 12 сентября 2008 года.

Common crawlen We have always had dogs at home since I remember myself.

ru августа в деревне Корги два вооруженных боевика обыскали с этой целью шесть домов

MultiUnen In Korgi village, on # ugust, two armed men entered six homes searching for young women and girls

ru Г-н Корга (Того) (говорит по-французски): Я хотел бы выразить признательность Генеральному секретарю за четвертый сводный доклад о ходе осуществления и международной поддержке Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД

MultiUnen Mr. Korga (Togo) (spoke in French): I would like to thank the Secretary-General for his fourth consolidated report on the progress made in the implementation of and international support for the New Partnership for Africa's Development (NEPAD

ru Дель Пино, Корго, Пастор и Остенсе!

OpenSubtitles2018en Del Pino, Corgo, Pastor and Ostense!

ru Г-н Корга (Того) (говорит по-французски): Мне хотелось бы еще раз выразить признательность Генеральному секретарю за его доклад о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и региональными и другими организациями (А # ), в котором, среди прочего, говорится о деятельности, проводимой Организацией Объединенных Наций в сотрудничестве с Африканским союзом (АС

MultiUnen Mr. Korga (Togo) (spoke in French): I would like, once again, to express my gratitude to the Secretary-General for his report on cooperation between the United Nations and regional and other organizations ( # ), which, inter alia, reports on activities conducted by the United Nations in its relations with the African Union (AU

ru Они встают на колени на корги ( порода королевских собак )

OpenSubtitles2018en They kneel on a corgi.

ru Что вы знаете о корги?

OpenSubtitles2018en What do you know about the corgi?

ru У тебя еще один корги!

OpenSubtitles2018en You got another corgi!

ru В каком это точно было году никто не знает, как впрочем, никто наверняка не может сказать, когда на холмистых угодьях Уэльса появились первые вельш корги.

Common crawlen Very tilted German Shepherds and just ordinary mongrel Topa - all of them were our family and lived their long lives full of interesting events and excitement.

ru Давай как-нибудь сведем их поиграть с корги твоей мамы?

OpenSubtitles2018en Hey, how about we set a playdate with your mom's corgis?

ru Какая корги самая счастливая?

OpenSubtitles2018en Which corgi is the happiest?

ru Вы должны увидеть что я сделала с ней, Корги

OpenSubtitles2018en You should see what I did with her Corgi.

ru Г-н Корга (Того) (говорит по-французски): Для нас большая честь выступать в Ассамблее по одному из самых острых вопросов, стоящих на повестке дня международного сообщества

MultiUnen Mr. Korga (Togo) (spoke in French): It is a great privilege for us to address this Assembly on one of the most crucial issues on the international community's agenda

ru.glosbe.com

Корги - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Вы должны увидеть что я сделала с ней, Корги

You should see what I did with her Corgi.

Велш Корги, Дворняга.

Welsh Corgi. A total mongrel.

Какая корги самая счастливая?

Which corgi is the happiest?

У тебя еще один корги!

Знаете, у меня был корги в детстве...

You know, I had a Corgi when I was growing up...

"Вино, корги и сёрфинг."Вайлет изучала его.

"Wine, corgis and surfing." Violet was studying him.

"Но ты обещал, что стерилизуешь корги в эти выходные".

"But you said you'd get the corgis neutered this weekend."

Кэрол, у которой корги?

Что такое "корги"?

В каком это точно было году никто не знает, как впрочем, никто наверняка не может сказать, когда на холмистых угодьях Уэльса появились первые вельш корги.

Very tilted German Shepherds and just ordinary mongrel Topa - all of them were our family and lived their long lives full of interesting events and excitement.

Как тебе фото, где корги делают это по-человечьи?

Did you see the one over there

У меня были синтезаторы, но поскольку они были самодельными синтезаторами, не с прилавка магазина, не Роланды и не Корги, звук у них был уникальный.

I had the synths and because they were homemade synths, they weren't bought off the shelf, they went Rolands and Korgs, they sounded quite unique anyway.

24 июля в Курске проходила традиционная монопородная выставка корги.

On July, 24-th the traditional monobreed show was held in Kursk.

Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль.

As soon as we were approached about the show... she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.

Я знала, что мне не преуспеть, и, хорошо осознавая это, я всерьёз задумалась о том, чтобы просто всё бросить и переехать в деревню разводить корги.

So I knew that I had no way to win, and knowing that I had no way to win made me seriously consider for a while just quitting the game and moving to the country to raise corgis.

(корги - порода декоративных собак)

Со мной корги (порода собка), Ваша честь, милорд.

Они встают на колени на корги (порода королевских собак)

context.reverso.net

корги - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Вы должны увидеть что я сделала с ней, Корги

You should see what I did with her Corgi.

Какая корги самая счастливая?

Which corgi is the happiest?

У тебя еще один корги!

Знаете, у меня был корги в детстве...

You know, I had a Corgi when I was growing up...

Велш Корги, Дворняга.

Welsh Corgi. A total mongrel.

"Вино, корги и сёрфинг."Вайлет изучала его.

"Wine, corgis and surfing." Violet was studying him.

"Но ты обещал, что стерилизуешь корги в эти выходные".

"But you said you'd get the corgis neutered this weekend."

Кэрол, у которой корги?

Что такое "корги"?

В каком это точно было году никто не знает, как впрочем, никто наверняка не может сказать, когда на холмистых угодьях Уэльса появились первые вельш корги.

Very tilted German Shepherds and just ordinary mongrel Topa - all of them were our family and lived their long lives full of interesting events and excitement.

Как тебе фото, где корги делают это по-человечьи?

Did you see the one over there

24 июля в Курске проходила традиционная монопородная выставка корги.

On July, 24-th the traditional monobreed show was held in Kursk.

Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль.

As soon as we were approached about the show... she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.

Я знала, что мне не преуспеть, и, хорошо осознавая это, я всерьёз задумалась о том, чтобы просто всё бросить и переехать в деревню разводить корги.

So I knew that I had no way to win, and knowing that I had no way to win made me seriously consider for a while just quitting the game and moving to the country to raise corgis.

(корги - порода декоративных собак)

Со мной корги (порода собка), Ваша честь, милорд.

У меня были синтезаторы, но поскольку они были самодельными синтезаторами, не с прилавка магазина, не Роланды и не Корги, звук у них был уникальный.

I had the synths and because they were homemade synths, they weren't bought off the shelf, they went Rolands and Korgs, they sounded quite unique anyway.

Они встают на колени на корги (порода королевских собак)

context.reverso.net


Смотрите также